trajectory · 오늘의 영어 단어

/trəˈdʒektəri/ noun

뜻

원래 물체가 날아가는 '궤도'를 뜻하지만, 비즈니스에서는 기업·경력·시장이 시간의 흐름에 따라 나아가는 방향과 속도를 가리킵니다. '성장 궤적', '커리어 궤적'처럼 과거의 흐름에서 미래를 예측하는 맥락에서 특히 자주 쓰입니다.

The path or direction of development that a company, career, economy, or project follows over time, implying both speed and direction of change.

어원

라틴어 '던지다'에서 유래하여, 물체가 공중을 가로지르는 경로를 뜻하다가 비즈니스·사회과학으로 확장되었습니다.

• trans- (Latin) — 가로질러, 넘어서
• jacere (Latin) — 던지다
• -ory (Latin) — 장소·경로를 나타내는 접미사

라틴어 'trajectus'는 'trans-(가로질러)'와 'jacere(던지다)'가 결합한 과거분사로, 말 그대로 '던져진 경로'를 의미했습니다. 17세기 수학·물리학에서 포탄이나 행성이 그리는 궤도를 설명하는 데 사용되었으며, 18~19세기를 거치며 추상적 의미로 확장되었습니다. 20세기 중반 이후 경제학과 경영학에서 '성장 궤적', '시장 궤적'이라는 표현이 보편화되었고, 오늘날에는 커리어·스타트업·GDP 등 다양한 주제와 자연스럽게 결합하여 쓰입니다.

💡 단순히 '방향'만이 아니라 '속도와 추세'까지 내포하므로, 긍정적·부정적 맥락 모두에서 사용됩니다. 예를 들어 'a downward trajectory(하락 궤적)'는 우려를, 'a strong growth trajectory(강한 성장 궤적)'는 기대감을 전달합니다. 면접이나 프레젠테이션에서 이 단어를 쓰면 데이터 기반의 전략적 사고를 갖춘 인상을 줄 수 있습니다.

함께 쓰는 표현

growth trajectory · career trajectory · on a positive / downward trajectory · alter / shift the trajectory · track the trajectory of

유의어

path · course · trend · progression · arc

회화 예시

A: Looking at the Q2 results, our revenue trajectory is really encouraging — we're up 18% year-on-year.
2분기 실적을 보면 매출 궤적이 정말 고무적이에요 — 전년 대비 18% 성장했습니다.

B: That's great news. Do you think we can sustain this trajectory through Q4, given the current macroeconomic headwinds?
좋은 소식이네요. 현재의 거시경제적 역풍을 고려할 때 4분기까지 이 궤적을 유지할 수 있을까요?

A: It's achievable if we stay disciplined on cost and continue to invest in the enterprise segment. That's where the momentum is.
비용 관리를 철저히 하고 엔터프라이즈 부문에 계속 투자한다면 가능합니다. 지금 모멘텀이 바로 거기서 나오고 있거든요.

B: Agreed. I'll prepare a mid-year review deck that maps out the trajectory scenarios — base, upside, and stress cases — so the board can make an informed call.
동의합니다. 이사회가 충분한 정보를 바탕으로 결정을 내릴 수 있도록, 기본·낙관·스트레스 시나리오별 궤적을 정리한 중간 검토 자료를 준비하겠습니다.

면접 · 실무 활용

🎯 면접에서 'My career trajectory has been intentionally focused on building cross-functional expertise'처럼 사용하면, 자신의 경력이 우연이 아닌 전략적 선택의 결과임을 세련되게 표현할 수 있습니다. 또한 회사의 성장 방향을 분석할 때 'I've been following your growth trajectory and see strong alignment with my background'라고 말하면 해당 기업을 깊이 연구했다는 인상을 줍니다.